Jump to Navigation

Die Strategie der krummen Gurken beim Film-Marathon in Brno (Tschechien)

Am 31.5.2014 veranstaltete die Initiative "Zahrada v pytli" Garten im Beutel in Brno (Brünn, Tschechien) einen Film-Marathon zu den Themen alternatives Leben, CSA und Saatgut.  Ein altes Industriegelände wir von vielen jungen Leuten dort sehr professionell neu belebt, mit Ausstellungsräumen, einem exzellenten Cafe, Urbain Gardening in Big Bags und viel Raum für Experimente.

Es war mir eine große Freude, die GartenCoop im Anschluss an den Film "Die Strategie der krummen Gurken" dabei vor etwa 40 Leuten präsentieren zu dürfen. Neben anderen interessanten Filmen gab es vor zum Abschluss allem auch noch ein super Konzert mit zwei jungen Percussion-Künstlern.

Der Gurken-Film war meiner Meinung nach einer der besten, die gezeigt wurden, und es gab auch einige Fragen hinterher, auch wenn ich nicht den Eindruck hatte, dass sich dort jetz sofort eine neue SoLaWi gründet. Aber es gibt ja auch schon 4 Projekte in Brno, die aber wohl mehr wie die AMAPs organisiert sind.

In den Diskussionen hinterher konnte ich auch feststellen, dass viele entweder selbst oder zumindest bei ihren Eltern noch einen eigenen Gemüsegarten haben, und deswegen die Notwendigkeit noch nicht so groß scheint. Gleichzeitig viel Bewunderung für das ja so aktive und gut organisierte Deutschland :)

Hier noch ein paar visuelle Eindrücke:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.732586196763797.1073741852.342518949103859&type=1

DVDs habe ich leider keine verkauft, sie aber alle bei meiner Gastgeberin Katerina gelassen (wollte eigentlich einen Teil wieder mitnehmen, hab sie aber dann vergessen), die mir auch noch was dafür geben wollte. Ich fände es aber auch OK, sie ihr so zu überlassen, sie ist in diesen AMAP-Projekten und überhaupt viel in dem Themenfeld aktiv und vernetzt und wird die sicher gut verteilen.

Die tschechischen Untertitel, die wir am Tag zuvor erst bekommen und noch in die DVD eingefügt hatten, waren fast perfekt, leider habe ich ein Sonderzeichen, das t', übersehen und ich glaube es sind auch noch zwei nur halb übersetzte Sätze dabei. Würde ich bei Gelegenheit gern nochmal überarbeiten!

Vielen Dank an Luciano, Fabzgy, Thomas U. und Sylvain fürs mich Anschubsen, Bereitstellen und Erstellen von Infomaterial und für den tschechische-Untertitel-in-weniger-als-24-h-Service! Durch diese reibungslose Vorbereitung hatte ich schon im Vorfeld viel Freude!

Eure Katharina



Main menu 2

by Dr. Radut