Jump to Navigation

Deutsch-französische Fahrradtour entlang des Rheins, 5.07-15.07.22: Mach mit!

Da diese Radtour in diesem Jahr das zweite Mal auch Halt bei uns in Tunsel macht, hier ein paar Infos dazu und ein Aufruf, wer Lust hat sich dem anzuschließen.

Du hast Lust, mit jungen Menschen die in Deutschland und Frankreich leben im Sommer 2022 auf dem Fahrrad unterwegs zu sein? Du wolltest schon immer mal den Rheintal erkunden oder hast Lust dich mit nachhaltigen Projekten auseinanderzusetzen? 400 km in 10 Tagen erscheinen dir eine ganz gute Strecke? HIer erfährst du mehr.

 

                                             *********französische Version unten********

Die Tour du Rh(e)in ist eine transkulturelle, partizipative und inspirierende Fahrradreise für junge Erwachsene zwischen 18 und 30 Jahre alt.

Das Projekt wird von zwei Vereinen für politische Bildung organisiert, einem deutschen, Bapob, und einem französischen, Balladin.es.

Durch diese kollektive Radreise möchten wir : Teilen, durch das Kollektiv lernen, eine sinnvollere Lebensweise fördern, unsere Sehnsucht nach einer positiveren und inspirierenderen Welt durch Aktionen konkretisieren.

Wir werden die Tour gemeinsam planen und vom 5. bis zum 15. Juli 2022 entlang des Rheins fahren. Wir werden anhalten, um Städte, kollektive Orte und Initiativen zu entdecken und manchmal auch selbst tätig werden, um einen positiven Einfluss auf diese Orte zu haben.  Wir werden in der Nähe der Natur oder auf Campingplätzen übernachten.

Kurz gesagt: Die Tour du Rh(e)in bedeutet, in einer Gruppe mit dem Fahrrad Grenzen zu überschreiten. Sie soll ein Raum für kollektive Experimente sein, der das Feld der Möglichkeiten öffnet. Deine Ideen und Wünsche sind mehr als willkommen.

Während der Tour wird alles konsekutiv ins Deutsche und Französische übersetzt, so dass es kein Hindernis ist, wenn du nur eine der beiden Sprachen sprichst.

Die Teilnahmegebühren beinhalten Unterkunft, Verpflegung und Fahrtkosten. Der Preis für den Aufenthalt wird in drei Beträgen nach persönlicher Einschätzung festgelegt.

Solidaritätsbetrag=75€
Grundbetrag=150€
Unterstützungsbetrag=200€

Wir freuen uns auf dich !

Nolwenn für das Bapob Team
nolwenn_talec@posteo.de
https://www.bapob.org/
 

- französische Version , version francaise -

Le Tour du Rh(e)in est un voyage à vélo transculturel, participatif et inspirant pour des jeunes entre 18 et 30 ans.

Le projet est organisé par deux associations d'éducation populaire, une allemande, le Bapob et une française, les Balladin.es.

De par ce voyage collectif à vélo nous souhaitons :
Partager, apprendre par le collectif, promouvoir un mode de vie plus cohérent, matérialiser nos envies d'aller vers un monde plus positif et inspirant dans des actions concrètes.

Nous allons planifier le tour ensemble et rouler du 5 au 15 juillet 2022 le long du Rhin. Nous nous arrêterons  pour découvrir des villes, des lieux collectifs, des initiatives et parfois, mettre la main à la pâte pour offrir un impact positif sur ces lieux.  Nous logerons proche de la nature ou en camping.

En bref, le Tour du Rh(e)in c'est traverser les frontières à vélo en groupe. Il se veut être un espace d'expérimentation collective, qui ouvre le champ des possibles. Tes idées et tes envies sont plus que les bienvenues.

Pendant le tour, tout sera traduit de manière consécutive en allemand et en français, pour que ce ne soit pas un obstacle si tu ne parles qu’une des deux langues.

Les frais de participation incluent le logement, la nourriture et le trajet. Le prix du séjour est défini en trois montants selon estimation personnelle.

montant solidaire=75€
montant de base=150€
montant soutien=200€

Loélia pour les Balladin.es
https://www.facebook.com/lesballadin.e.s

 



Main menu 2

by Dr. Radut